Data-driven RANS closures for wind turbine wakes under neutral conditions